The creative rebirth of a plagued fashion empire