Zero steps forward, 100 steps back ( Dona Ann McAdams // Instagram ) On this week’s episode of “What in the Handmaid’s Tale,” Texas...